auf allen Seiten

Hier ist die Bildergalerie (Photos von Konrad Händel) von der Endrunde der Hallenkreismeisterschaft. Einfach das Bild anklicken.

Der Baiersdorfer SV war der verdiente Sieger der Hallen-Kreismeisterschaft Erlangen/Pegnitzgrund. Bereits im ersten Vorrundenspiel gegen den späteren Endspielgegner SpVgg Diepersdorf war den Zuschauern klar, dass die „Krenstädter“ in der Emmy-Noether-Halle zu den Turnierfavoriten gehörten. Bis auf ein 1:1 Unentschieden gegen den über weite Strecken enttäuschenden FSV Bruck wurden die anderen Vorrundengegner, Diepersdorf 5:0, die SpVgg Hüttenbach 4:0 und der ASV Pegnitz mit 3:0 souverän geschlagen. Mit beeindruckenden 10 Punkten und 13:1 Toren wurden die Baiersdorfer Erster der Gruppe 1.
In der Gruppe 2 setzte sich überraschend der FC Burk mit 12 Punkten und 12:5 Toren durch und wurde nach Siegen gegen den SC Eltersdorf, den SV Poxdorf, die DJK Eggolsheim und den SC Rupprechtstegen Gruppenerster. 
Gruppenzweiter der Gruppe 1 wurde die SpVgg Diepersdorf mit 7 Punkten und 10:10 Toren. Zweiter der Gruppe 2 wurde der SC Eltersdorf, der 7 Punkte und 8:7 Tore erreichte.
So kam es in den Halbfinalspielen zu den Paarungen Baiersdorf gegen Eltersdorf und Diepersdorf gegen Burk. Im wohl spannendsten Halbfinale setzte sich die SpVgg Diepersdorf nach einem 3:3 nach Verlängerung mit 3:1 im 7-Meter-Schießen gegen den FC Burk durch. Die Burker hatten mit zwei Lattentreffern Pech und nach einem verwandelten „7er“ hielt Tortwart Stecher den vierten 7-Meter der Burker. Die Diepersdorfer trafen dreimal in Folge.
Im zweiten Halbfinale ging der Baiersdorfer SV durch E. Cescutti mit 1:0 in Führung, A. Puscher glich wenig später aus. Das 2:1 durch E. Cavallo und das 3:1 durch M. Conzales bedeutete den Halbzeitstand in dieser rasanten Begegnung. In Halbzeit zwei machte A. Sekulic das Spiel wieder spannend, bevor wiederum E. Cavallo den Endstand zum 4:2 erzielte.
Im anschließenden Spiel um den dritten Platz ließen die Eltersdorfer nichts anbrennen und siegten gegen die kräftemäßig nachlassenden Burker durch Tore von Puscher, Topku, Sekulic, Demir und Fechner verdient mit 5:0 Toren.
Im Endspiel standen sich der Baiersdorfer SV und die SpVgg Diepersdorf gegenüber. Wahrscheinlich hatten die Diepersdorfer noch die 0:5 Niederlage aus der Vorrunde in Erinnerung, denn bevor sie überhaupt ins Spiel kamen, lagen sie bereits durch Tore von D. Eich und M. Gonzales 0:2 in Rückstand. Dies war gleichzeitig der Halbzeitstand. Im zweiten Spielabschnitt kamen die Diepersdorfer durch ein Eigentor wieder ins Spiel. Die „Krenstädter“ legten danach einen Gang zu. Durch Tore von T. Cavallo zum 3:1, Koc mit dem 100. Turniertor zum 4:1 war die Partie gelaufen. Die Diepersdorfer hatten dem Tempo der Baiersdorfer nichts mehr entgegenzusetzen und so erzielten wiederum Cavallo und am Ende D. Eich die Tore zum 6:1 Endstand.
Unter den Augen vom 1. Vorsitzenden des SV Baiersdorf, Thomas Schamel, feierte die Mannschaft ihren verdienten Turniersieg ausgiebig. Beide Mannschaften haben sich für das Hallenbezirksfinale am kommenden Samstag, wieder in der Emmy-Noether-Halle, qualifiziert. Die Spiele beginnen an diesem 23. Januar um 13.00 Uhr.

Die weiteren Platzierungen:
5. FSV Erlangen-Bruck   6 Punkte/8:7 Tore
6. DJK Eggolsheim       5/6:7
7. ASV Pegnitz          4/8:11
8. SC Rupprechtstegen   2/6:9
9. SV Poxdorf           1/5:9
10. SpVgg Hüttenbach    0/2:12

Bei der Siegerehrung verteilten der Kreisspielleiter Max Habermann und die Hauptsponsoren von Lotto Bayern, Herr Hubert Hennes und von der VGN, Herr Tobias Zuber, unter anderem auch Geldgeschenke an die Mannschaften. Zum besten Spieler des Turniers wurde Jörg Rudolph von der SpVgg Diepersdorf gewählt, er wurde mit 7 erzielten Toren gleichzeitig auch Torschützenkönig. Zum besten Torwart wählten die Vertreter der teilnehmenden Mannschaften Harald Stecher, ebenfalls von der SpVgg Diepersdorf. Insgesamt zufrieden, das Zuschauerinteresse hätte etwas größer sein können, verließen auch die Helfer um den Turnierorganisator Thomas Groß, der von Kreisspielleiter Max Habermann ausdrücklich für seine perfekte Turnierausrichtung gelobt wurde, nach den erforderlichen Aufräumarbeiten weit nach 20.00 Uhr die Halle.

Wie bereits vor 3 Jahren gewann der Baiersdorfer SV erneut in der Emmy-Noether Sporthalle die Meisterschaft im Hallenfußball im Kreis Erlangen/Pegnitzgrund. Im Endspiel wurde die SpVgg Diepersdorf bezwungen. Beide Vereine haben sich durch ihren Finaleinzug für die Bezirksmeisterschaft, welche am Sa., 23.1.2010, ab 13:00 h ebenfalls in der Emmy-Noether-Halle ausgetragen wird, qualifiziert. Das Spiel um Platz 3 konnte der SC Eltersdorf gegen den FC Burk gewinnen. Das Team des Ausrichters FSV Erlangen-Bruck scheiterte in den Gruppenspielen. Die Organisation und der Ablauf des Turniers waren problemlos. Die Anerkennung für die viele geleistete Arbeit am Turniertag und im Hintergrund blieb dem Helferteam aufgrund des mäßigen Zuschauerzuspruchs verwehrt. Ein ausführlicher Bericht und Bildergalerie folgen in Kürze.

Gruppe 1
FSV Erlangen-Bruck – SpVgg Hüttenbach 2:1 / Baiersdorfer SV – SpVgg Diepersdorf 5:0 / ASV Pegnitz – SpVgg Hüttenbach 2:1 / Baiersdorfer SV – FSV Erlangen-Bruck 1:1 / SpVgg Diepersdorf – ASV Pegnitz 4:3 / SpVgg Hüttenbach – Baiersdorfer SV 0:4 / SpVgg Diepersdorf – FSV Erlangen-Bruck 2:2 / ASV Pegnitz – Baiersdorfer SV 0:3 / SpVgg Hüttenbach – SpVgg Diepersdorf 0:4, FSV Erlangen-Bruck – ASV Pegnitz 3:3.

1. Baiersdorfer SV    13:1  10
2. SpVgg Diepersdorf  10:10  7
3. FSV Erlangen-Bruck  8:7   6
4. ASV Pegnitz         8:11  4
5. SpVgg Hüttenbach    2:12  0

Gruppe 2
SC Eltersdorf – SC Rupprechtstegen 3:1 / DJK Eggolsheim – FC Burk 1:3 / SV Poxdorf – SC Rupprechtstegen 3:3 / DJK Eggolsheim – SC Eltersdorf 3:3 / FC Burk – SV Poxdorf 3:1 / SC Rupprechtstegen – DJK Eggolsheim 0:0 / FC Burk – SC Eltersdorf 3:1 / SV Poxdorf – DJK Eggolsheim 1:2 / SC Rupprechtstegen – FC Burk 2:3 / SC Eltersdorf – SV Poxdorf 1:0.

1. FC Burk           12:5 12
2. SC Eltersdorf      8:7  7
3. DJK Eggolsheim     6:7  5
4. SC Rupprechtstegen 6:9  2
5. SV Poxdorf         5:9  1

Halbfinals:
SpVgg Diepersdorf – FC Burk 6:4 n.S. (3:3 n.V./2:2)
Baiersdorfer SV – SC Eltersdorf 4:2

Spiel um Platz 3: SC Eltersdorf – FC Burk 5:0

Finale: Baiersdorfer SV – SpVgg Diepersdorf 6:1

Bester Spieler: Jörg Rudolf (SpVgg Diepersdorf)
Bester Torhüter: Harald Stecher (SpVgg Diepersdorf)
Bester Torschütze: Jörg Rudolf (SpVgg Diepersdorf) 7 Tore

Nach dem in jeder Hinsicht gelungenen Auftakt des Erlanger Hallenfußballquartetts mit dem Brucker 'Drei Königs'-Hallenfußballturniers am 6. Januar freut sich die Erlanger Hallenfußballgemeinde auf die Endrunde im Kreis Erlangen/Pegnitzgrund, welche am Samstag, 16.1.2010 ab 12:00 h in der Emmy-Noether Sporthalle (91058 Erlangen, Noether Straße 49c) ausgetragen wird. Aufgund der Wetterlage und der begrenzten Parkplätze in Hallennähe wird nochmal auf die Anreisemöglichkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Max-Planck-Straße - Endhaltestelle der VGN-Buslinien 285 und 286) hingewiesen. Als weiterer Geheimtipp stehen im Eltersdorfer Industriegebiet (91058 Erlangen, Am Pestalozziring) zahlreiche Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Fußweg zur Sporthalle über die Autobahnbrücke ca. 500 Meter.

Erst dreimal wurde die Kreismeisterschaft in der Halle im 'neuen' Kreis Erlangen/Pegnitzgrund durchgeführt. Davor wurden die Titel im Kreis Erlangen/Forchheim seit 1983 und im Kreis Pegnitzgurnd seit 1984 getrennt ermittelt. Die Rekordtitelträger (SC Uttenreuth, SK Lauf, ASV Forth) sind bei der aktuelle Endrunde nicht vertreten. Auch der zuletzte zweimal erfolgreiche BSC Erlangen ist diesmal leider nicht in die Endrunde eingezogen. Bei der letzten Austragung der Kreisendrunde in Emmy-Noether Sporthalle vor drei Jahren war der Baiersdorfer SV erfolgreich, der auch diesmal wieder im Teilnehmerfeld der Endrunde vertreten ist. Hier die Historie der Hallenkreismeister:

Einen hervorragenden 3. Platz erreichte unsere Mannschaft am gestrigen Freitagabend beim "montagen plus Hallencup" in Feucht. Das Brucker Team beherschte die Vorrundengruppe A und belegte mit 9 Punkten souverän den ersten Platz. Im Eröffnungsspiel konnte der Gastgeber, 1.SC Feucht, mit 2:1 besiegt werden. Das gleiche Ergebnis stand auch am Ende vom zweiten Gruppenspiel gegen die Mannschaft vom SV 1873 Nürnberg Süd. Im entscheidenden Spiel um den Gruppensieg gegen den Landesligisten SV Etzenricht lag unsere Mannschaft schnell mit 0:2 zurück. Nach einer tollen Aufholjagd stand es am Ende 3:2 für das Brucker Team. Der Gruppenzweite mußte zwischen den punkt- und torgleichen Mannschaften von Feucht und Etzenricht ermittelt werden, hierbei zog die Mannschaft von Feucht ins Halbfinale ein.

In der Gruppe B lies die Regionalligamannschaft vom 1.FC Nürnberg nichts anbrennen und holte sich mit 9 Punkten den Gruppensieg. Zweiter dieser Gruppe wurde der Bayernligist SV Seligenporten mit 6 Punkten.

Folglich traff unsere Mannschaft im ersten Halbfinale auf den Ligakonkurrenten SV Seligenporten. Nach einem deutlichen 0:4 Rückstand kam unsere Mannschaft besser ins Spiel und schaffte 30 Sekunden vor Ende der Begegnung das 4:5. Aber selbst der Wechsel des Torwarts durch einen Feldspieler brachte nicht mehr den erhofften Ausgleich. Mit dem Schlußgong konnte der SV Seligenporten den 4:6 Endstand erzielen.
Im zweiten Halbfinale sorgte der Bezirksoberligist 1.SC Feucht für die Überraschung des Turniers und besiegte den 1.FC Nürnberg mit 1:0!

Somit mußte unsere Mannschaft im Spiel um Platz drei gegen die Amteure vom "Club" antretten. Durch wunderschöne Tore von Jochen Strobel und Adem Selmani (2x) konnte man mit 3:0 in Führung gehen. Im Laufe des Spiels kamen die Nürnberger noch einmal auf 3:2 heran, unsere Mannschaft brachte aber die Führung gekonnt über die Zeit.

Im Endspiel besiegte der SV Seligenporten den 1.SC Feucht mit 7:3

Mannschaftskader FSV Erlangen-Bruck: Udo Gans, David Wägner, Gerd Klaus, Jochen Strobel, Adem Selmani, Sven Röwe, Rico Röder, Marius Meyer, Stefan Müller

Torschützen FSV Bruck: Sven Röwe 5 Tore; Rico Röder 3 Tore; Jochen Strobel 3 Tore; Adem Selmani 2 Tare; Marius Meyer 1 Tor

Tabelle Gruppe A:  1. FSV Erlangen-Bruck  9 Punkte; 2. 1.SC Feucht  4 Punkte; 3. SV Etzenricht  4 Punkte; SV 1873 Süd Nürnberg  0 Punkte

Tabelle Gruppe B: 1. 1.FC Nürnberg  9 Punkte; 2. SV Seligenporten  6 Punkte; 3. DJK Ammerthal  3 Punkte; ASV Vach  0 Punkte

1. Halbfinale:  FSV Erlangen-Bruck  -  SV Seligenporten  4:6
2. Halbfinale:  1.SC Feucht  -  1.FC Nürnberg  1:0

Spiel um Platz 3:  FSV Erlangen-Bruck  -  1.FC Nürnberg  3:2

Endspiel:  SV Seligenporten  -  1.SC Feucht  7:3

Im Rahmen des Brucker 'Drei Königs'-Hallenfußballturniers wurden die Gruppen der Endrunde im Kreis Erlangen/Pegnitzgrund ausgelost:

Gruppe 1: FSV Erlangen-Bruck, ASV Pegnitz, Baiersdorfer SV, SpVgg Diepersdorf, SpVgg Hüttenbach

Gruppe 2: SC Eltersdorf, SV Poxdorf, DJK Eggolsheim, FC Burk, SC Rupprechtstegen

Mittlerweile ist auch der Spielplan als PDF-Datei verfügbar: Spielplan Endrunde

Nur drei der teilnehmenden Vereine konnten bereits den Kreistitel erringen:
SC Eltersdorf (2001, 2005 und 2006 im Kreis Erlangen/Forchheim), Baiersdorfer SV (2007 im Kreis Erlangen/Pegnitzgrund) und der FSV Erlangen Bruck (1989 und 2002 im Kreis Erlangen/Forchheim).

Am 6.1.2010 fand in der Emmy-Noether-Sporthalle in Erlangen-Bruck das Brucker „Drei Königs“ – Hallenfußballturnier statt. Bereits um 9.30 Uhr erfolgte der Anpfiff zum ersten Spiel um die inoffizielle Erlanger Stadtmeisterschaft im Hallenfußball. Dieses Turnier war der Auftakt von vier hochkarätigen Hallenfußballturnieren, die ebenfalls in der Emmy-Noether-Halle ausgetragen werden. Der Veranstalter FSV Erlangen-Bruck mit dem Organisator Thomas Groß und seinem Team freuen sich auf die Hallenkreismeisterschaft Erlangen/Pegnitzgrund (16. Januar), die Hallenbezirksmeisterschaft (23. Januar) und die Bayerische Hallenmeisterschaft (30. Januar). Hier gibt es für den interessierten Zuschauer die Möglichkeit den Hallenfußball jeweils eine Stufe höher zu studieren. Diese Gelegenheit sollte man sich nicht entgehen lassen. Das Auftaktturnier am gestrigen 3-Königs-Tag war ein gelungener Anfang dieser Serie. Spannende Spiele, guter technischer Fußball und eine tolle Stimmung waren der Lohn für die aufwendige Vorbereitung. Wie die Fußballer auf dem Hallenboden teilweise zauberten war brillant. Tosender Beifall war das verdiente Lob für die Ballzauberer. Turnierorganisator Thomas Groß und sein bestens aufgestelltes Team waren mit dem Verlauf der Veranstaltung hoch zufrieden, denn nicht nur auf dem Platz wurde ansprechende Fußballkost geboten, auch für das leibliche Wohl der Zuschauer wurde, wie auch in den vergangenen Jahren, ausreichend gesorgt. Die Tombola zugunsten der FSV-Jugendabteilung, bei der als Hauptpreis ein Fahrrad der Firma Zweirad Drechsler im Wert von ca. 850 € gewonnen wurde, war ebenfalls sehr ansprechend. Nach der Vorrunde, bei der sich neben dem TV 1848 Erlangen und der VdS Spardorf auch der TSV Frauenaurach und die SGS Erlangen aus dem Turnier verabschieden mussten, unterhielten die Brucker Gaßhenker mit ihrem Auftritt das begeisterte Publikum. Gut gelaunt führte der Präsident der Brucker Gaßhenker, Helmut Frenzel, durch das sehenswerte Kurzprogramm der Juniorengarde. Das vom TSV Frauenaurach stammende Prinzenpaar Ralph I. und Vanessa I., bedauerten das Ausscheiden ihrer Mannschaft. Neben dem Prinzenpaar waren auch der 1. Vorsitzende Hans Siegel, Gabi Lindner und die Hofdame Julia mit Spaß dabei. Im Anschluss loste das Prinzenpaar das Viertelfinale aus. Dem Landesligisten SC Eltersdorf wurde der Kreisligist FC Großdechsendorf zugelost. In einem der spannendsten Spiele dieses Turniers behielten letztlich die Dechsendorfer die Oberhand. Die Eltersdorfer gingen jeweils mit 1:0, 2:1 und 3:2 in Führung, konnten jedoch den Ausgleich und gegen Ende der Partie das 3:4 und das 3:5 nicht mehr verhindern. Somit war einer der Turnierfavoriten im Viertelfinale ausgeschieden. Im zweiten Spiel kam es zum Duell des aktuell Tabellenzehnten der Bezirksoberliga, den BSC Erlangen gegen die Mannschaft des Veranstalters FSV Bruck, der mit vier Spielern aus dem Bayernligakader und jungen, hungrigen Spielern aus der Landesligamannschaft angetreten war. In einer interessanten Begegnung behielt der FSV, letztendlich auch durch die tolle Torwartleistung von Rainer Haußner mit 4:0 die Oberhand. M. Meyer, R. Röder, D. Wägner und S. Röwe waren die Torschützen. Vor dem dritten Viertelfinalspiel losten Bezirksspielleiter Max Habermann und Kreisspielleiter Ludwig Beer die Gruppen für die Hallenkreismeisterschaft aus. Es wurden in die Gruppe 1 neben dem gesetzten FSV Erlangen-Bruck, der ASV Pegnitz, der SV Baiersdorf, die SpVgg Diepersdorf und die SpVgg Hüttenbach gelost. In der Gruppe 2 trifft der ebenfalls gesetzte SC Eltersdorf auf den SV Poxdorf, die DJK Eggolsheim, den FC Burk und den SC Rupprechtstegen. Interessante Partien erwarten somit den Zuschauer am 16. Januar 2010 in der Emmy-Noether-Halle. Im aktuellen Turnier traf nun der Titelverteidiger SpVgg Erlangen auf den ATSV Erlangen. In dieser überlegen geführten Partie war die SpVgg Erlangen mit einem 3:1 Erfolg der verdiente Sieger. In der letzten Begegnung des Viertelfinales fiel die Entscheidung erst in der Verlängerung. 1:1 hieß es nach gespielten zwei Mal acht Minuten in der Begegnung zwischen dem Türkischen SV Erlangen und dem SV Tennenlohe, die durch einen zweiten Treffer in der 1. Halbzeit der Verlängerung als die glücklichere Mannschaft die Halle verließen. Im 1.Halbfinalspiel kam es zum Aufeinandertreffen des FC Großdechsendorf mit dem FSV Bruck. Der Bayernligist tat sich gegen der Kreisligisten anfangs sehr schwer. Die „Weiherkicker“ waren bis zum 2:3 immer im Spiel und mussten erst gegen Ende der Partie eine 2:5 Niederlage hinnehmen. Die Treffer für den FSV markierten dreimal der agile J. Strobel, A. Selmani und D. Wägner. Das zweite Halbfinale trugen die SpVgg Erlangen und der SV Tennenlohe aus. Nach einer ausgeglichenen 1. Halbzeit, hier hieß es lediglich 1:0 für die SpVgg, drehte der Titelverteidiger in der zweiten Halbzeit auf und behielt gegen die bis dahin guten Tennenloher verdient mit 5:0 die Oberhand. Nach einer Spielpause, in der Krauti das Fahrrad der Jugendtombola verloste und außerdem mit Bällen das junge Publikum verzückte, kam es zum Spiel um Platz 3. In einer sehr fairen und spannenden Begegnung gewann der wieder erstarkte SV Tennenlohe gegen den FC Großdechsendorf mit 5:3 Toren. Im Endspiel traf der Gastgeber FSV Bruck auf den Titelverteidiger SpVgg Erlangen. Der FSV war in dieser schnellen aber auch hektisch geführten Partie besonders motiviert. Hatte die SpVgg den FSV doch im letzten Jahr im Halbfinale besiegt. Jochen Strobel und Trainer Gerd Klaus, der seinen Titel als bester Torschütze aus dem vergangenen Jahr nicht verteidigen konnte, trafen zur 2:0 Pausenführung für den Bayernligisten. In der zweiten Hälfte schoss S. Müller in Unterzahl das sehenswerte 3:0. Danach wurde es aber richtig hektisch. Nach einer 2-Minuten Zeitstrafe für D. Wägner leistete sich der FSV Bruck einen unnötigen Wechselfehler und stand kurzfristig mit nur zwei Feldspielern auf dem Hallenparkett. Der während des gesamten Turniers glänzend aufgelegte Torhüter Rainer Haußner konnte gegen die personelle Übermacht des Titelverteidigers den Anschlusstreffer zum 3:1 nicht verhindern. Im Anschluss markierte jedoch Jochen Strobel immer noch in Unterzahl mit einer starken Einzelleistung das 4:1. Die SpVgg kam am Ende der Begegnung noch zum 4:2 Anschlusstreffer. Der FSV Bruck stellte einen verdienten Sieger und mit Torhüter Haußner den Garanten zum Endspielsieg. Bester Torschütze des Turniers wurde Peter Kram vom FC Großdechsendorf mit sieben Treffern, vor Jochen Strobel vom FSV Bruck mit sechs Treffern. Der Fairnesspokal der IG-Metall Erlangen ging in diesem Jahr an den SC Eltersdorf. Abschließend bleibt noch zu erwähnen, dass ein Turnier dieser Klasse ohne Unterstützung von Werbepartnern nicht mehr zu veranstalten ist. Deshalb an dieser Stelle nochmals der herzliche Dank an alle Unterstützer, die durch ihren Beitrag zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben.

Bilder des gestrigen Turniers wurden in der Bildergalerie eingestellt.

Bilder des Turniers 2010.

Gruppe A: SpVgg Erlangen, TV 48 Erlangen, Türk. SV Erlangen
Gruppe B: SC Eltersdorf, TSV Frauenaurach, ATSV Erlangen
Gruppe C: FSV Erlangen-Bruck, SGS Erlangen, FC Großdechsendorf
Gruppe D: BSC Erlangen, SV Tennenlohe, VdS Spardorf

TV 48 Erlangen     - SpVgg Erlangen      0:2
TSV Frauenaurach   - SC Eltersdorf       0:2
Türk. SV Erlangen  - TV 48 Erlangen      3:2
ATSV Erlangen      - TSV Frauenaurach    2:2
Türk. SV Erlangen  - SpVgg Erlangen      1:1
ATSV Erlangen      - SC Eltersdorf       3:1

Gruppe A              Tore  Punkte  Gruppe B              Tore  Punkte
1. SpVgg Erlangen      3:1     4    1. ATSV Erlangen       5:3     4
2. Türk. SV Erlangen   4:3     4    2. SC Eltersdorf       3:3     3
3. TV 48 Erlangen      2:5     0    3. TSV Frauenaurach    2:4     1

SGS Erlangen       - FSV Erlangen-Bruck  0:7
SV Tennenlohe      - BSC Erlangen        2:0
FC Großdechsendorf - SGS Erlangen        4:2
VdS Spardorf       - SV Tennenlohe       0:6
FC Großdechsendorf - FSV Erlangen-Bruck  0:6
VdS Spardorf       - BSC Erlangen        1:9

Gruppe C              Tore  Punkte  Gruppe D              Tore  Punkte
1. FSV Erlangen-Bruck 13:0     6    1. SV Tennenlohe       8:0     6
2. FC Großdechsendorf  4:8     3    2. BSC Erlangen        9:3     3
3. SGS Erlangen        2:11    0    3. VdS Spardorf        1:15    0

Viertelfinale    SC Eltersdorf      - FC Großdechsendorf 3:5
                 BSC Erlangen       - FSV Erlangen-Bruck 0:4
                 SpVgg Erlangen     - ATSV Erlangen      3:1
                 Türk. SV Erlangen  - SV Tennenlohe      1:2 n.V.

Halbfinale       FC Großdechsendorf - FSV Erlangen-Bruck 2:5
                 SpVgg Erlangen     - SV Tennenlohe      5:0

Spiel um 3.Platz FC Großdechsendorf - SV Tennenlohe      3:5

Finale           FSV Erlangen-Bruck - SpVgg Erlangen     4:2

Gewinner IG-Metall-Fairnesspokal: SC Eltersdorf

Beste Torschützen:
7 Treffer: Kram Peter FC Großdechsendorf
6 Treffer: Strobel Jochen (FSV Erlangen-Bruck)
5 Treffer: Günther Felix (FSV Erlangen-Bruck)
           Melzer Fabian (SpVgg Erlangen)
           Hinrichs Rafael (SV Tennenlohe)

Zuschauer: 750